Dressing for a splashy royal wedding involves months of planning and lots of dress fittings, coat evaluations and accessory choices. But one of the most important decisions revolves around the wedding hat. Even if you’re just a guest and not involved in the wedding party, it’s customary to wear floral fascinators, veiled headpieces and cloche…